写于 2018-12-02 02:01:04| 澳门永利平台老虎机| 市场报告

来自Daniyal Mueenuddin的新短篇小说

“继续,给自己吃点东西,”Chaudrey Abdul Gafoor懒洋洋地说,在座位之间向前倾,将十卢比递给穆斯塔法,他的司机他的口气威士忌 - 他在下午浸透了,与另一位乡村政客在一起一个后街伊斯兰堡的房子改建成酒店他们来自旁遮普南部的小团体都在这个露天休息处召集,他们被称为Auntie Puppo的地方,他们的家外之家“他只是在线,上帝帮助他,”Mustafa Back认为在巴哈瓦尔布尔区,在Chaudrey Sahib赢得大会席位并对这些苦难免疫之前,一些寻找贿赂的警察在路障中拦住他们,深夜在一条空路上,Chaudrey和他的整个醉酒随行人员进入灌木丛,离开穆斯塔法,吉普车和半箱威士忌这花了相当多的钱 - 当他们最终跌跌撞撞地回到吉普车并试图收回它时警察检查员开车很难讨价还价,提醒Chaudrey Sahib用油浸的竹子十招招致拥有酒精Chaudrey Sahib从门卫身边走过,进入五星级酒店,那里曾为那里举行的婚礼招待会点亮,女儿属于Chaudrey Sahib的人民解放党(LPP)的一位部长穆斯塔法开车朝停车场方向行驶,为沿着街道延伸到街道一侧的下一辆车腾出空间,远离污垢区的一侧,一个粗糙的控制区域对于他们被扬声器召唤的司机,穆斯塔法从座位下面拉了一块湿抹布,用进口的美国擦亮剂擦拭车辆,一百七十卢比用于罐子他有条不紊地在车辆周围工作,然后加紧在车轮上方可以越过挡风玻璃,甚至可以在车顶上达到最大限度

陆地巡洋舰上有三十万公里,大部分都在乡村公路上,一个婊子承包商的儿子偷走了一半的资金,让他们充满了坑洼,然后选举!就在那时,每两个一分钱的派对工人借车并假装成为一个领主骑车Chaudrey Sahib不能说不,所以他赢得了他的选举,而今晚他在那里与他们曾经找到的家乡的人们擦肩而过

4月的风从喀喇昆仑山脚下吹来,在车辙停车场周围种植的树木的黑叶中玩耍

在街道的另一边,他几乎看不到一个整齐的小公园,在树林间摇摆,一个悬挂在茶摊上方的灯泡在风中摇摆,在黑暗中是一个温馨的地方,就像一个灯火通明的洞穴已经有一些其他司机从汽车的线路上徘徊,坐着喝着一杯茶完成了他不必要的抛光完美无瑕的吉普车,穆斯塔法观看了车辆吸引到酒店的游行,大型黑色轿车和带有旗帜的公务车,梅赛德斯和其他他甚至无法识别的车辆,这是他第一次见到把Chaudrey Sahib带到了大会的座位上

整个人们都没有给他留下太多的印象,让他感到奇怪,给他一个更大视野,世界未知的印象;似乎是一个充满希望的迹象,那些喜欢肌肉的野兽应该从遥远的国家寄来,参观者,承诺存在一个光滑,精确,闪闪发光的世界一个接一个地,你不能为两个方块的土地购买的车辆起草从后座上滚下来的sahibs,女人们色彩鲜艳的Mustafa想念他的妻子,错过了他建造的小泥屋,他父亲留给他的半英亩每个兄弟都有半英亩的房子不同季节看起来不同现在它看起来条纹,透过高大成熟的芥菜绿色,黄色的花朵映衬着棕褐色的墙壁去年他给他的妻子买了一根剑麻,一种来自边境的稀有鹧,,她保持在一个竹笼里,晚上用一块她绣过的笼子笼罩笼子当他把它给她时,她已经取笑他,说这真的是他送给自己的礼物Mustafa希望它会在野生鹧when时回电话叫来了在芥末之中,但它有一首不同的歌他想要一杯茶,但对他的人字拖和刺绣的信德帽感到害羞,这个城里似乎没有人穿 他休假的时候,他打算在二手市场买一件外观漂亮的毛衣 - 他一直在鼓起勇气改变自己的国家风貌

把自己放到第二根香烟上,他把脚放在保险杠,看着茶摊远处的公园的黑暗几分钟后,一排车的司机走了一步,然后停了下来他有一个整洁的白胡子,一个善良的宗教人士面对,穿着白色司机的制服,穆斯塔法很少看到,就像Firoza火车站的车站主人一样,带有肩章和黄铜纽扣

他带着独特的梅赛德斯钥匙,上面装饰着三角星,环绕着一根手指在这些幻灯片中看到本周所有最好的照片“你好,兄弟,”男人说:“沙漠中的事情怎么样

”他从牌照上知道“没有下雨,先生游牧民正在出售他们的股票”穆斯塔法几乎给了他一支烟,然后停了下来很多这些宗教类型都不吸烟这个人似乎愿意说话,但是“你要去吗

喝杯茶

“另一位司机问道:“有一场大火来吧,他们会在那里待上几个小时,相信我”* * * * *柜台上的煤油灶不均匀地嘶嘶作响,还有一个肮脏的搪瓷水壶,手柄上系着一块抹布站在柜台旁边的小瓷杯上放着一个玫瑰花的水杯堆在一桶水旁边

茶摊的主人穿着一条裹着他身体的棕色披肩,直到他长长的畸形鼻子,他温暖了双手

炉子的热量,现在把他的重量放在一条腿上,现在放在另一条腿上,就像一匹马一个穿着磨损的栗色shalvar的小男孩蹲在一个原本用来搅拌水泥的锡锅里的小火上他哼了一声,擦了他的鼻涕袖子,梦见火,有时打破树枝,狡猾地推着他们“As-salaamu aleikum,Haji Sahib,”其他一位司机说,在木凳上为留着胡子的司机腾出空间他们似乎都认识彼此穆斯塔法走到摊位,要了两杯茶还有一点面包干“没有面包干,饼干”,茶摊男人说,从一个大锅里把甜茶混合到水壶里,然后把火焰调起来

几分钟后,水壶开始摇晃,蒸汽在大厅里摇晃

司机,穆斯塔法穿上了固定的表情,好像在听一个遥远的声音当男人要求十一卢比时,他脸红了,然后在他的衬衫下面到钱带,拉出皱巴巴的钞票他看着盘子里的饼干只有四个! “现在这就是我所说的谨慎,就像把你的现金存放在银行里一样,”其中一位坐在附近的司机叫道

“你们乡下的人必须装满”火焰发光的几张脸抬起头,眼睛闪闪发光有趣的是,“在这里,每个人都试图把你的裤子拉下来,”穆斯塔法说,试图变得有趣,并立即后悔自己的言语,因为这只会让他看起来更像是一个土包子他走向那些与他结识的无动于衷的司机

给了他一杯茶“你在这里,Haji Sahib温暖自己”Mustafa蹲在长凳旁边的凳子上,喝着他的热茶,先把它倒进碟子然后啜饮它暂停后,其中一个司机继续讲述一个故事,关于他如何从一位大使的司机那里获得一笔可观的金额,押注他们哪一个在口袋里有更多的钱穆斯塔法拿出一包香烟并点燃一支,在他击中比赛时伸出双肩,集中注意力并且把杯子捧起来ame当故事结束时,圆圈变得安静,人们感到不安,当一群人中的一个人吹嘘穆斯塔法看着一片月亮在树枝上升起,白色和坚硬的冷空气“Allahu akbar”,喃喃地说道

司机曾邀请穆斯塔法在茶摊上加入他们,用手掌轻轻擦过他的脸和胡须,好像擦掉了水一样,他和另外两个人说他们的祈祷穆斯塔法悄悄起身并带走其中一个空地在长凳的尽头,双手伸向小火“你是哪里人

”他旁边的那个男人好心地问道,这个男人的皮肤太黑了以至于它似乎吸收了他必须来自清扫班的火光,想到Mustafa,不知何故成为一名司机无论他的背景如何,他都穿着裤子,西服;穆斯塔法注意到一根手指上有一个大方形金戒指 穆斯塔法向他讲述了干旱,这似乎引起了市内人们的兴趣,可能是因为报纸上写了关于它的故事* * * * *在茶摊的远端,一系列互锁的动作,一致的手臂就像一只蜘蛛一样,一个蹒跚的身影出现在一个冲过停车场的水洗中它拖着走动,避开灯光“嘿,小伙子,你最好去其他地方试试,”其中一位司机说道

“我们都是“眼睛盯着幽暗,穆斯塔法看到一个身材矮小的身材,弯曲的双腿像男人的手腕一样薄,顶着巨大的膝盖

它在强壮的手臂上跳跃并扭曲,球根状的膝盖直立,抱在胸前,在台阶之间休息一个皮垫绑在臀部下面“这里有一个来自你沙漠的人,”那个皮肤黝黑的男人带着戒指说道

其他的司机看着穆斯塔法

那个男孩抬起头,已经安定下来了

身体,慢慢拉长他的脖子,然后拖拉围绕着穆斯塔法的替补席“我认识你”,他高兴地说道,“你是来自桑迪汗的村庄,不是吗

你驾驶Chaudrey Abdul Ghafoor的车你还记得我是谁吗

你怎么能忘记,没有像我这样的美女“他在穆斯塔法旁边熟悉地蹲下来,把手放在火上当然穆斯塔法记得他这个男孩曾经在Pakka Larra市外的加油站乞讨,在火车上穿过火车停下来等待大门关闭以便通过火车每当穆斯塔法去改变吉普车上的油时,男孩会过来休息一下,通常穆斯塔法会从Chaudrey Sahib的厨房拿一些东西,一些水果或者是一个塑料袋里的pilau,男孩会蜷缩在衣服的褶皱里,很不自觉地毫无感谢,好像是他的权利,微笑着牙齿非常洁白他也是一个鸟类爱好者,有一个黑色的鹧cock在笼子里 - 他的宝藏 - 他在铁路交叉口的阴凉处,坐在它旁边,看着它在交通中死亡时的动作;这就是他们所谈论的东西,那些和不倒翁的鸽子,一直是穆斯塔法小男孩的热情“我记得你,”穆斯塔法说“来自普莫哈村”“那就是我家里的东西怎么回事

”男孩问道,他的下巴倾斜他的声音曾经变得害羞,变得粗鲁无礼在城里坚持不动他仍然是一个乞丐,这个可怜的孩子然后,在孩子从村里消失之后,每个人都听到了他的父母如何把他卖给一个来自城市的投机者,现金和携带的细节,工作电视和缝纫机投入工作父亲吹嘘说“我可以给你买东西吗

”穆斯塔法问“一些茶还是饼干

”其他司机一直在听,逗乐,现在其中一个咆哮着笑声“给你买点东西!这很有趣我的朋友,这个跛子和我一样多,而且那是在他的主人减产之后我打赌你得到国家工资每天早上他来接他一辆车他值得发财,字面意思继续,男孩,告诉这个你做了什么“尴尬,穆斯塔法拿起他的空杯子,排出最后一滴,当他向后倾斜时眯起眼睛”我表现得相当不错,“男孩谦虚地说道,”我的现货每月租金达到一万八千那些外国人,他们一直试图不看我,我做我的小事,然后他们开始拉出蓝色的那些,大笔记“他询问有关Firoza周围村庄和那里人民的问题,现在他的厚颜无耻的口气变得更温和,几乎像孩子一样“是的,我想念它,”他说“芒果芽的气味现在正好,在春天我几乎可以尝到它,就像糖混合鼻烟这里没有我甚至想念火车的哨声从赛道下来,在我的小点旁边“他拥抱他瘫痪了膝盖,呼出“没有什么能像回到家里听到的声音”“别担心,什么都没有改变,”穆斯塔法说,“哈基姆大师死了,上帝和他在一起但是你不上学,我想,所以这对你来说意义不大“”不,我不需要任何教育,我的专业就在这里“他用下巴表示他的身体已经枯萎了”这是一个很好的球拍所以你有多长时间了在镇上

“他问道,穆斯塔法在回答之前停顿了一下,几乎就好像他无视这个问题一样 最后他回答说,“不久,”然后感到惭愧,冷酷地对着离他家门口不到两公里的人,一个不幸的男孩,他现在已经度过了他自己的日子,现在正在等待停车灯的汽车线之间拖着他自己

我正在听着这个黑脸男子津津有味地描述着与出租车正面碰撞,并从吸烟残骸中拉出一个涂满颜色的女模仿者和两名来自古吉兰瓦拉的不倒翁的房产经销商,他们喝着月光喝醉,前往Murree狂欢,hijra歇斯底里地轻咬着额头上的伤口过于熟悉的跛脚,淫秽的故事,两者结合起来使Mustafa的心情变得干脆为什么司机总是吹嘘他们的事故,他们应该为此感到羞耻

当Chaudrey Sahib当选大会时,Mustafa的一位长老为了一位来自同一地区的资深政治家而开车,给了他一条建议:在伊斯兰堡派对上等待你的主人时,留在车里听音乐吧会让你远离各种不受欢迎的亲密关系他站起来将茶渣扔到地上“我最好回到我的车上”“他们从来没有这么快出来过,”男孩说,“相信我,我挂每天晚上他们都在这里

“Chaudrey Sahib总是早早回家,”Mustafa说,“这很可惜,”男孩回答研究,Mustafa感觉到其他司机在他离开的时候看着,并想知道他们会说什么当他失去知觉时,男孩是否会开始喋喋不休地谈论他,关于Chaudrey Sahib和Firoza他们中的很多人都是政治家的司机,他会在其他婚礼和活动中再次看到的人* * * * *他滑倒了汽车的轮子,并将磁带推入录像带Reshm一个人的声音提醒他回家,在桑德汗村庄的红木树下沿着运河行驶,因为乞丐男孩说乞丐必须和穆斯塔法的大儿子年龄相同,想到这个,他的好儿子;然后是这个破碎的东西,沿着地面猛地划船

这个男孩不会长寿,那个严重瘫痪的人从来没有这样做过他坐在车里抽烟,感到想家很快他看到乞丐男孩脱离了戒指在茶摊周围轻轻地走进停车场他走近穆斯塔法的吉普车,大胆地敲门,直到穆斯塔法滚下窗户“嘿,”男孩说道,“我在想,你可以来我家看看,它只是沿着那条小路走下去,我希望你能看到我的位置它并不多,但我有一台电视它会很舒适,我有一个电加热器,家里的所有便利“Mustafa知道Chaudrey Sahib不会出现,直到他吃掉了他可能做的所有东西,并且可能是一个很好的措施自己傻瓜;甚至瘸子都知道晚餐不会结束直到很晚,没有人会在主客人面前离开,他们甚至还没有到达“这不是很多,我得到的地方我每个月付两千元,只是为了我的小家,“男孩说,骄傲和恳求,同时穆斯塔法打开门走下去,比男孩高得多,他蹲在地上一堆”继续,“他说道

旁遮普“让我们一起来看看”对于城市司机,他们的制服和昂贵的汽车悬挂在他们的手指和关于妓女的故事的关键“我敢打赌你甚至不能跟上,”男孩说,精力充沛地摆动,令人惊讶快速地,用他的手臂像拐杖一样向前倾斜他的身体其他司机坐在火边,无动于衷地看着Mustafa跟着那个男孩走进洗手间,闻到了尿气Mustafa在黑暗的树下绊倒了“这只是一点点, “这个男孩说道,”沿着前方哄住穆斯塔法

“他保持着一种啪嗒啪嗒的声音他们来到一个有围墙的小屋,建在一个开放的下水道的岸边,必须排干城市的这一部分,男孩打开大门,把穆斯塔法带到一个小院子里,周围是生锈的墙壁,用油桶打成平面污染的地板上的污水污染了黑色溪流岸边的柳树,渗透着黑暗的味道

解开单间的房间,用粉刷的砖砌成,乞丐从上翘的锅下面拿了一盘糖果, barfi和ladoo 房间的墙上贴着报纸照片,鲜艳的纸张,整张包装纸,橙色和绿色,印有小孩子的生日照片,一个男孩和一个女孩的抠图紧张向前吻两个罐子门口开了一个秋海棠,一个红色和一个白色的“我有一个可怕的甜食我的常客之一每隔几天带给我一盒他们,一个白色丰田的宗教外观的人”他把盘子放在前面穆斯塔法坐在一个非常低的小屋上,它的腿被锯掉了“你想要一把椅子吗

当我的朋友来的时候我还有一个外面的人或者你想看电视吗

”穆斯塔法中断了一小段ladoo他不想吃它“我是这个市政家伙的朋友,”这个男孩说,填补了沉默“我们坐在市政地方尼斯,是吗

他是那个人他建造了这个,他出租了,他说他更喜欢像我这样的街头艺术家,我们按时付款,而且他总是知道在哪里找到我们还有另一个人在下游,一个人工作一个大的四向灯在F-10他没有任何腿来吧,让我们看电视回到家里,你没有得到这些频道“他解开了他穿在臀部周围的皮垫,小心翼翼地把它放在床下,拖着自己上去低矮的小伙子,从架子上拿了一个遥控器,开始翻阅“卫星天线”的频道,他说,抬头看着屏幕外国节目和印度频道播出,然后屏幕上充满了肉体,一对夫妇,那颗粒状的电视让他们的肉体变成橙色

残疾人看着穆斯塔法“你觉得怎么样

”穆斯塔法没有回应,但低头看着地板,想到这个男孩独自一人坐在其他夜晚,看着性爱影片过了一会儿,男孩向前翘了一下,然后停在赛道上,车道上涂着鲜艳的颜色“嘿,让我们看看这个,”男孩说,但没有强调,不确定;然后暗示,再试一次,“好吧,不管怎么说,让我有一些东西,我有一些酒,好清楚的东西,我可以一直把它倒下来,我的朋友们说我必须在某处泄漏我们会有一些在你的sahib再次出现之前的眼镜“没有等待答案,他俯身,伸向躺在床旁边的木箱穆斯塔法带着不适的刺痛,与这个生物坐在一起,这种不人道的东西有它的旋钮和死脚,就像一堆衣衫褴褛 - 在中间,在一个骨瘦如柴的脖子上,一个奇怪的英俊的脸,头发男孩般地在一边分开,牙齿很白,“你在开玩笑吧

”他把它吐了出来,打破了他长久的沉默,他来到这里的善良被这个瘫痪的人甩了回来,他曾经坐在回家的铁轨上,而卡车司机向他扔下卢比音符“这是你的想法吗

让我喝那种毒药,看着那个肮脏......和你在一起

“ “但它不是那样的,”男孩喊道,似乎真的很惊讶,唠叨“我的朋友来这里拜访我,他们来和我一起喝酒,这是我们的社交活动”他从床上跳了出来,出乎意料地轻松,并且在他有节奏的盘旋中他把自己放在敞开的门前面,坐在前面“没关系,”他说,把门关上“我会把它关上,这样它会变得非常温暖,就像我们南方人喜欢它一样“他指出三棒加热器,它发出橙色,像家一样

男孩看起来很强壮,他的手臂必须像钢一样;穆斯塔法认为,在他的世界里,氯化成型男孩晚上从寂寞的村庄偷走了,母亲们用斧头切断女儿的手脚,让他们成为乞丐上帝帮助他们所有人都是平等的,把它扯掉,他说,“我只是在外面走了一会儿,我会马上回来“”我知道你要离开了“乞丐说着一个失望的孩子的引力,声音来自那个脱胎的头”请听,请听一个你知道我的那种人对你们说的是什么吗

我们说我和你们以及其他所有人,我们都是一样的 - 我们这里没有一个人超过半个男人这是我们的笑话请记住“他几乎不知不觉地从门上移回来,好像肌肉中的紧张已经放松,然后伸手拉开门;而穆斯塔法在他转过身的众多明星身下挣脱出来,不知道如何休假,不确定他是否应该握手,或者只是逃跑,不确定他是否能够免遭殴打 他的身体旋转着,仍然用眼角盯着穆斯塔法,男孩用长长的手臂伸进房间,拿出糖果,恭敬地抱着他的客人,他们站在院子里,三臂长离开“在这里,拿走这些,在车里吃它们,”男孩说,堆在门槛上,为箱子举起手臂“但是答应我一件事在家里告诉他们关于我的电力和我的电视和我的加热器好的

告诉他们关于我的一切“

作者:召汴省