中文参考译名:从迪旺诗选娥沙姆斯娥大不里士：随着原波斯波斯文学，5（经典）
Authors:Jalal Al-Din Rumi, Jalaluddin Rumi, Reynold A. Nic
Publisher: Ibex Pu
Keywords: persian, classics, literature, original, tabrizi, poems, divan, shams, selected
Number of Pages: 368
Published: 2001-03-01
List price: $19.95
ISBN-10: 0936347619
ISBN-13: 9780936347615
Rumi at the age of thirty-seven meets Shams Tabrizi (the sun of Tabriz) "a weird figure wrapped in coarse black felt, who flits across the stage for a moment and disappears tragically enough." Shams has variously been described as: "being extremely ugly"; "a most disgusting cynic;" and having an "exceedingly aggressive and domineering manner." Jalaluddin, who until then had no interest or liking for poetry "found in the stranger that perfect image of the Divine Beloved which he had long been seeking. He took him away to his house, and for a year or two they remained inseparable. Rumis pup
中文参考译名:摆满沙发的我，哈菲兹（波斯文学经典，3）（经典波斯文学，3）波斯文学，3（经典）
Authors:H. Wilberforce Clarke, Hafiz,
Publisher: Ibex Pu
Keywords: literature, persian, classics, hafiz, divan
Number of Pages: 1096
Published: 1997-09-01
List price: $175.00
ISBN-10: 0936347805
ISBN-13: 9780936347806
The Divan-i Hafiz is a complete unabridged translation of all of the Hafiz s poetry into English. It is accompanied by extensive notes, a biography, a new introduction and a concordance. As the most popular translation of Hafiz into English, it has variously been described as: accurate, erudite, accessible, faithful and the most respected translation of Hafiz into English. Unlike other translations, which are more about the translator than about Hafiz, H. Wilberforce-Clarke s word-by-word translation fully conveys the Persian original. For this reason, many modern poets who did not know Persia
1
